Unfortunately, the method of the demise of the worm-eating warbler that flew into our window appears to be more the rule than the exception. David Sibley (2010) calculates that windows are the number one, people-influenced, cause of death for birds.
Notice that cats are number two on the list.