For an interesting historical contrast — that highlights the change from wind to engine powered ships and the opening of the Panama and Suez canals — above is Ben Schmidt’s image created from the log books of U.S. ships in the 19th century, while below is a figure by Ben Halpern showing modern shipping patterns.
The first image also clearly shows the triangular trade routes between the Americas, Europe and Africa.
Schmidt also has some wonderful videos showing, among other things, the routes of whaling ships that are pushed farther and farther out as they drive whale populations toward extinction.